Netflix『九条の大罪』原作漫画との違い｜変更された設定・人物・事務所を比較
※この記事には、Netflixシリーズ『九条の大罪』と原作漫画の内容に触れるネタバレがあります。
Netflixシリーズ『九条の大罪』は、真鍋昌平さんの同名漫画を原作とした実写作品です。
主人公の九条間人（柳楽優弥）をはじめ、烏丸真司（松村北斗）、壬生憲剛（町田啓太）など原作の主要人物は登場します。
一方で、原作漫画をそのまま映像へ置き換えた作品ではありません。
九条法律事務所の設定、エピソードの構成、人物の見せ方、九条と烏丸の関係など、実写シリーズ向けに複数の変更が加えられています。
この記事では「原作の何巻まで映像化されたか」には広げず、Netflix版と原作漫画で何が違うのかだけを整理します。
Netflix版は原作をそのまま再現した作品ではない
まず押さえておきたいのは、Netflix版が原作漫画を掲載順に映像化した作品ではないことです。
原作にある複数の事件や人物関係を選び、全10話の連続ドラマとして成立するように再構成しています。
そのため、原作とドラマには同じ事件や人物が登場しても、
- 登場する順番
- 別の事件とのつながり方
- 人物の感情の見せ方
- シリーズ全体での役割
などに違いがあります。
違い① 九条法律事務所の設定
分かりやすい変更点が、九条法律事務所です。
原作漫画では、九条の事務所は雑居ビルの一室として描かれています。
一方、Netflix版では、
以前ナイトパブだった物件を居抜きで使っている法律事務所
という設定になっています。
バーの名残が残る独特な空間で、一般的な法律事務所とはかなり違う印象です。
九条という人物の型にはまらなさを、映像だけでも分かるように変更した部分です。
違い② 原作より人物の感情が見えやすい
原作漫画では、事件や人物を少し距離のある視点から見せる場面があります。
Netflix版では実際の俳優が演じるため、
表情。
視線。
沈黙。
声の変化。
といった部分から、人物の感情がより強く伝わります。
原作者の真鍋昌平さんも、実写では漫画だけでは表現しきれない息遣いや目線によって感情が見えてくるという趣旨のコメントをしています。
つまりNetflix版は、事件の再現だけでなく、人間ドラマとしての感情を強めた実写化になっています。
違い③ 九条と烏丸の関係をシリーズの大きな軸にした
Netflix版では、九条と烏丸の関係が全10話を通した大きな縦軸になっています。
九条の仕事に疑問を抱く烏丸。
それでも九条を見続ける烏丸。
烏丸との関係によって少しずつ変化する九条。
この流れが、連続ドラマとして一本につながるように整理されています。
原作にも九条と烏丸の関係はありますが、Netflix版では「正反対の弁護士2人」という構図がより分かりやすく前面へ出されています。
『九条の大罪』烏丸真司はなぜ九条の事務所に入った？2人の関係を解説
違い④ 原作の事件をドラマ用に再配置している
原作では、それぞれの事件が章ごとに描かれていきます。
Netflix版では、それらを全10話の中で並べ直し、主要人物の物語と同時進行させています。
そのため、ある事件を扱いながら、別の場所では壬生や京極、嵐山などの物語も進みます。
一つ一つの事件をそのまま切り取るのではなく、シリーズ後半へ向かって複数の人物関係が収束する構成へ変えています。
違い⑤ 映像化する事件を取捨選択している
原作には多数の依頼人と事件が登場します。
全10話ですべてを扱うことはできません。
そこでNetflix版では、
- 飲酒運転・ひき逃げ
- 違法薬物
- 介護をめぐる問題
- 裏社会と弁護士の関係
など、九条という人物や作品テーマを伝えやすい事件が選ばれています。
何巻まで使われているかという対応範囲については、別記事で整理しています。
『九条の大罪』原作はどこまでドラマ化された？Netflix版の対応範囲を解説
違い⑥ ブラサンのデザインにも変更がある
細かな違いとして、犬のブラサンにも変更があります。
Netflix公式の制作トリビアでは、原作のブラサンは垂れ耳なのに対し、ドラマ版では立ち耳になっていることが紹介されています。
さらにNetflix版ではゴールドの首輪が追加されています。
ストーリーにはほとんど影響しませんが、原作と映像を見比べると気づける変更点です。
違い⑦ 実写では街や空間の存在感が大きい
漫画では背景として描かれていた街も、Netflix版では作品世界を作る重要な要素になっています。
雑居ビル。
道路。
工場。
裏社会の人物が集まる場所。
九条法律事務所。
こうした空間を実際の映像として見せることで、
「現実の日本のどこかで起きていそう」
という感覚が強くなっています。
逆に変わっていないのは作品の中心テーマ
設定や構成が変更されても、作品の根本は大きく変わっていません。
犯罪者であっても弁護を受ける権利がある。
しかし被害者側から見れば納得できない。
法律上は正しい。
それでも人間として正しいのかは簡単に決められない。
法律とモラルのズレを描くことは、原作とNetflix版に共通しています。
Netflix版は原作より人間関係を追いやすい
Netflix版では、全10話という区切りがあるため、主要人物の関係が一本の流れとして整理されています。
特に九条と烏丸。
壬生と京極。
嵐山と九条・壬生。
といった関係は、シリーズを通して変化していきます。
原作漫画の事件をそのまま並べるのではなく、人物関係を追う連続ドラマとして組み直したことがNetflix版の大きな特徴です。
原作ファンでも先をそのまま読めない作り
原作者の真鍋昌平さんは、自分が考えた話でありながら、実写版を見て「この先どうなるのだろう」と感じたという趣旨のコメントをしています。
原作の素材を使っていても、組み合わせ方が違うためです。
そのためNetflix版は、原作既読でもすべての展開がそのまま予想できる作品ではありません。
まとめ｜同じ原作でも「実写シリーズ」として組み直されている
Netflix版『九条の大罪』は、原作漫画を土台にしながらも、そのまま一コマずつ再現した作品ではありません。
主な違いは、
- 九条法律事務所の設定
- 人物の感情表現
- 九条と烏丸の関係の見せ方
- 事件の順番と組み合わせ
- 映像化するエピソードの取捨選択
- 実写ならではの街や空間の表現
です。
原作の「法とモラル」という核を残しながら、全10話の人間ドラマとして再構成したのがNetflix版と考えると分かりやすいでしょう。
『九条の大罪』を原作漫画で読みたい方へ
Netflix版と原作を見比べると、同じ人物や事件でも見え方が変わります。
関連記事
『九条の大罪』原作はどこまでドラマ化された？Netflix版の対応範囲を解説
『九条の大罪』原作漫画はどんな話？あらすじ・九条間人・作品テーマを解説
『九条の大罪』と『闇金ウシジマくん』はつながってる？作者・世界観・共通点を解説
