『オデュッセイア』キュクロプスとは何者？ポリュペモスの正体と目を潰した理由
※この記事には映画『オデュッセイア』のキュクロプス戦、ポリュペモス、原典との違いについてネタバレがあります。
映画『オデュッセイア』序盤の大きな見どころが、巨大な一つ目の怪物キュクロプスとの戦いです。
その中でもオデュッセウスたちを洞窟へ閉じ込めるのが、
ポリュペモス。
です。
しかし、
「キュクロプスって名前じゃないの？」
「ポリュペモスとは何者？」
「なぜ殺さずに目だけ潰した？」
と疑問に思った方もいるのではないでしょうか。
結論｜キュクロプスは種族名、ポリュペモスは個人名
まず一番分かりやすく整理すると、
キュクロプス＝一つ目の巨人たちの呼び名。
ポリュペモス＝その中の一人の名前。
です。
「キュクロプスという怪物ポリュペモス」と考えれば分かりやすいでしょう。
ポリュペモスはポセイドンの息子
さらに重要なのが血筋です。
ホメロスの原典では、ポリュペモスは、
海神ポセイドンの息子。
です。
この事実が、オデュッセウスのその後の長い旅へ大きな影響を与えます。
オデュッセウスたちはなぜ洞窟へ入った？
トロイア戦争を終え、故郷イタカへ帰る途中のオデュッセウスたちは未知の土地へ上陸します。
そこで食料や人の暮らしを探す中、巨大な洞窟へ入ります。
ところが、そこはポリュペモスの住処でした。
洞窟から出られなくなる
ポリュペモスは人間よりはるかに巨大です。
さらに洞窟の入口を大きな岩でふさぎます。
オデュッセウスたちの力では、その岩を簡単に動かせません。
つまり、
ポリュペモスを倒せばそれで脱出できる、という状況ではない。
のです。
ポリュペモスは仲間を食べる
さらにポリュペモスは、オデュッセウスの仲間を襲います。
人間を客として迎えるどころか、食料のように扱います。
ここには『オデュッセイア』で重要な、
「客人をどう扱うか」
というテーマもあります。
なぜすぐポリュペモスを殺さなかった？
これは原典を読むと特に分かりやすい疑問です。
仮に眠っているポリュペモスを殺せたとしても、洞窟の入口には巨大な岩があります。
その岩を動かせるのはポリュペモスほどの巨体です。
つまり、
殺してしまえば自分たちも洞窟から出られなくなる可能性がある。
のです。
そこで「目を潰す」という作戦を選ぶ
オデュッセウスたちは、ポリュペモスの唯一の目を狙います。
視力を奪えば、
ポリュペモスは生きている。
しかし人間を正確に捕まえることはできない。
その隙に逃げられる。
という状況を作ることができます。
映画版では眠っているポリュペモスを襲う
ノーラン版では、ポリュペモスとの細かな会話や駆け引きを減らし、より直接的な恐怖の場面として描いています。
オデュッセウスたちは眠っているポリュペモスへ近づき、巨大な杭のようなものを使って目を潰します。
一つしかない目を失ったポリュペモスは、オデュッセウスたちを追うことが難しくなります。
なぜ「一つ目」なの？
キュクロプスは古代ギリシャ神話に登場する一つ目の巨人です。
『オデュッセイア』に登場するキュクロプスたちは、一般的な人間社会とは違う存在として描かれています。
その中で最も有名なのがポリュペモスです。
原典のポリュペモスは映画よりよくしゃべる
映画を見たあと原典を読むと驚く部分です。
ホメロス版のポリュペモスは、ただうなり声を上げる怪物ではありません。
オデュッセウスと会話し、言葉の駆け引きもあります。
ここから、あの有名な「Nobody」の策略が生まれます。
「Nobody」とは何？
原典でポリュペモスから名前を聞かれたオデュッセウスは、自分を、
「誰でもない者」
と名乗ります。
そして目を潰されたポリュペモスが仲間へ助けを求めた際、
「誰がやった？」
と聞かれ、
「誰でもない者がやった」
という意味になるため、他のキュクロプスたちは助けに来ません。
この有名な場面は映画では省略されている
ここは映画と原典を混同しないよう注意が必要です。
ノーラン版には、この「Nobody」の言葉遊びがありません。
ポリュペモスとの会話そのものが大幅に減っています。
監督も、この有名な言葉遊びを映画へうまく落とし込めなかったことを説明しています。
映画では何が重視された？
原典では、
オデュッセウスの知恵。
映画ではそれに加えて、
巨大な存在に閉じ込められる恐怖。
が強くなっています。
ポリュペモスは人間と会話する存在というより、圧倒的な自然災害に近い恐ろしさがあります。
なぜこの場面が重要？
単に一つの怪物を倒したエピソードではないからです。
ポリュペモスはポセイドンの息子。
オデュッセウスはその目を潰しました。
そのため、この出来事がその後の海での苦難へつながります。
▶ 『オデュッセイア』なぜポセイドンの怒りを買った？オデュッセウスが呪われた理由を解説
原典ではさらにオデュッセウス自身が事態を悪化させる
原典では、せっかく策略によって逃げたオデュッセウスが、最後に自分の本名を叫んでしまいます。
自分こそポリュペモスを倒した男だと誇りたかったからです。
これによってポリュペモスは、父ポセイドンへ正確にオデュッセウスを呪うよう願えるようになります。
▶ 『オデュッセイア』なぜ本名を名乗った？オデュッセウス最大の失敗を解説
ポリュペモスは単なる悪役？
ここからは少し考察です。
ポリュペモスは仲間を食べる恐ろしい怪物です。
そのためオデュッセウス側から見れば明確な敵です。
しかし、オデュッセウスたちも他者の土地へ入り、相手の住居へ侵入しています。
そして目を潰して逃げます。
「英雄だからすべて正しい」とは簡単に言えません。
ノーラン版では怪物にも少し違う見え方がある
映画ではポリュペモスを圧倒的な怪物として見せながらも、オデュッセウスたちの行動が完全に正義だったとは描いていません。
これは映画全体に共通します。
トロイを滅ぼしたオデュッセウス。
怪物を傷つけたオデュッセウス。
仲間を死なせていくオデュッセウス。
英雄と加害者の境界を曖昧にしている。
のです。
ポリュペモスの場面がオデュッセウスの旅を変えた
この事件以前にも帰還は簡単ではありません。
しかしポリュペモスとの遭遇を境に、海の旅はさらに過酷になります。
怪物との戦いに勝ったように見えて、
実はもっと大きな敵を生んでしまった。
とも言える場面です。
まとめ｜目を潰したのは殺すためではなく、逃げるため
ポリュペモスについて整理すると、
キュクロプス＝一つ目の巨人の呼び名。
ポリュペモス＝その中の一人。
ポセイドンの息子。
オデュッセウスたちを洞窟へ閉じ込める。
仲間を襲って食べる。
正面から倒すのは難しい。
目を潰し、視力を奪って脱出する。
という流れです。
そして原典では、
この事件がポセイドンの怒りを招き、オデュッセウスの帰還をさらに困難にする。
ことになります。
映画版では有名な「Nobody」の会話は省略されていますが、
ポリュペモスとの戦いが旅の大きな転換点であること
は変わりません。
関連記事
▶ 『オデュッセイア』なぜポセイドンの怒りを買った？オデュッセウスが呪われた理由を解説
▶ 『オデュッセイア』なぜ本名を名乗った？オデュッセウス最大の失敗を解説
▶ 『オデュッセイア』なぜ10年も帰れなかった？オデュッセウスの旅を時系列で解説
▶ 『オデュッセイア』登場人物・神々の相関関係を初心者向けにわかりやすく解説
『オデュッセイア』を原典でも読みたい方へ
映画では省略されたポリュペモスとの会話、「誰でもない者」という策略、ポセイドンへの祈りまで詳しく読みたい方は、原典の上巻でこの有名な場面を確認できます。
